Browsing by Author "Mpiti, Thandiswa"

Now showing 1 - 2 of 2
  • No Thumbnail Available
    Item
    The nature of spelling errors of grade three isiXhosa background learners in English first additional language
    (University of Fort Hare, 2012) Mpiti, Thandiswa
    A central concern of education internationally and in South Africa is to develop children‟s literacy skill. However, a literacy crisis exists in spite of efforts to counter this. Some researchers have explored the issue of literacy focusing on second language learners‟ spelling in English as Additional Language. There is, however, insufficient literature that looks into spelling experiences of isiXhosa background learners in English First Additional Language. Hence this study investigated the nature of spelling errors of Grade three isiXhosa background learners in English First Additional Language. In understanding the nature of spelling errors of Grade three isiXhosa background learners, the features of words that learners find difficult to spell and the features of words that learners find easy to spell were investigated. Moreover, learners‟ barriers in acquiring spelling skills in English First Additional Language and teacher practices for teaching spelling were examined. In exploring these issues the study adopted a qualitative approach in order to ensure reliability and validity of the study. The data gathering process was in the form of semi-structured interviews, classroom observations and document analysis. One isiXhosa medium primary school in a Black Township in Buffalo City Municipality in the East London District was purposively selected to form the context of the study. In this school English is taught as a subject in grade three. Participants were eight grade three learners and one Grade three class teacher who teaches these learners. The findings of the study revealed that learners with an isiXhosa background seemed to be struggling with understanding basic English words and terms. This is exacerbated by the fact that the learners seemed to struggle to understand the rules of the English language. The words that learners find difficulties in to spell in English Second Language were diagraphs. Barriers to spelling were influenced, among other issues, by learners‟ pronunciation and their heavy reliance on their mother tongue.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Teachers' and learners' experiences of learners' writing in English first additional language : a case study of isiXhosa and Afrikaans learners
    (University of Fort Hare, 2016) Mpiti, Thandiswa
    A central concern of education internationally is to develop children’s literacy skills. In many parts of the world, the need to become fluent in a second language is essential for gaining meaningful access to education, the labour market and broader social functioning. In spite of these efforts, the problem still continues. The level of English language proficiency is far from satisfactory and these goals are unattainable by others. The issue is more complex in South Africa as learners are immersed in a second language (L2) curriculum. South Africa is a prime example of a country facing the dilemma of how to effectively equip a majority of its population with English as a second language. There is however, insufficient literature that looks into writing experiences of isiXhosa and Afrikaans background learners in English First Additional Language (EFAL). Hence, the study investigates teachers’ and learners’ experiences on learners’ writing in English. Moreover, the possible causes of writing difficulties and teacher’s practices for teaching writing are explored. The theoretical and conceptual framework for the study is provided by studies on constructivist theories and sociocultural theories. In exploring these issues, a qualitative approach through semi-structured interviews, classroom observations and document analysis was adopted. This data is analysed using the critical discourse analysis (CDA). The study identified a weak correlation between teachers’ beliefs and their actual teaching practices. Although the teachers believe that writing is as important as listening, speaking, reading, grammar and vocabulary, and that it needs regular practice, the data reveal that they fail to put their beliefs into practice. Moreover, the data revealed that learners were disturbed by their home language because when they do not know a word they would write either the isiXhosa or the Afrikaans equivalent. Code-switching seems to have instilled a sense of “dependence on translations” where some learners would not even try to answer English questions but would wait for the teacher to translate the questions into isiXhosa or Afrikaans before they could attempt to give answers. The findings show a marked improvement in the writing performance of learners who used the process approach in writing. These findings demonstrate the need for assisting teachers to shift away from focusing only on learners’ performance (testing and grading) towards a stronger emphasis on the process of writing. The study concludes that the process approach to writing could enable teachers to focus on the various parts of the writing process which can give more freedom to learners to experiment their language proficiency. It would require that teachers develop a deeper understanding of the process/genre approaches to teaching writing advocated by CAPS. Overall, the study shows that both learners and teachers face numerous challenges relating to writing. This means that more work still needs to be done in this area. The present study argues that teachers teaching EFAL learners should approach writing as a critical and core aspect of learners’ education. Learners should be exposed to intensive writing activities throughout their school years.